utorak, 1. travnja 2025.

Ilački leksikon - slovo S

sabajle - (arapski jezik: ṣabāḥ) - rano ujutro, zorom

Sabljak - ilačko prezime

saft - (njemački jezik: saft) - umak, sos

safun - sapun

sajdžija - (turski jezik: saat) - urar, popravljač satova

sakat - (arapski jezik: saqaṭ) - kljast, bogalj, invalid, hendikepiran

salamura - slana voda s različitim začinima u kojoj se drži divljač, riba ili meso prije sušenja ili pečenja; rasol, pac

Salatović - ilačko prezime

salauka - brza, ljetnja, iznenadna oluja, vremenska nepogoda sa gradom, sijevanjem i grmljavinom

salenjaci - vrsta domaćih kolača pravljenih od domaćeg dizanog tijesta, svinjskog sala i pekmeza. Ovi kolači se tradicionalno prave na svinjokolji.

salenjaci

Samostan sv. Antuna u Vinkovcima - okupljalište Ilačana u Domovinskom ratu. Čak je služena misa na Veliku Gospu za vrijeme okupacije. 

sanan - snen, pospan

santerice - hlače od somota

sapunjara - pogrdan naziv za svinjsku sušenu slaninu koja nema mesa ili ima jako malo mesa u sredini

Schaubert - izumrlo prezime ilačkih Nijemaca

Scherer - izumrlo prezime ilačkih Nijemaca

Schmiderer - izumrlo prezime ilačkih Nijemaca

Seidl - izumrlo prezime ilačkih Nijemaca

sekundara - kazaljka koja pokazuje sekunde na satu

serendat - pričati gluposti

Sertić - izumrlo ilačko prezime

sic - (njemački jezi: sitz) - sjedalo, sjedište (obično bicikla)

sigračka -dečija igračka

sigranka – igranka, zabava uz glazbu

sigrati se - igrati se

sijalica - kruškasta staklena kugla koja kao izvor daje svjetlo od usijane niti, žarulja

sikira - sjekira

siktati - glasati se poput zmije u ljutnji

singerica - naziv za šivaći stroj; obično starijih tipova

Singerica

sinija - (turski jezik: sini) - nizak okrugao stol, sofra, mada je kod nas sinija isto što i svaki drugi stol

sipača kašika - grabljača

sirće - (turski jezik: sirke) - ocat

sirutka - nakisela tekućina koja se izdvaja iz mlijeka poslije sirenja; surutka

sjenice za Tijelovo (Svetkovina Presvetog Tijela i Krvi Kristove) - prilikom svake Tjelovske procesije, postavljaju se četiri sjenice na kojima se naviješta evanđelje na četiri strane svijeta i podjeljuje blagoslov s Presvetim. Naravno da se i kod nas postavljaju sjenice.

sjenice na svetkovini Tijelova 2024. godine

skaka - dječja igra. U drugim se mjestima zove “školica”.

skaka

skaline - stepenice

skobit - susresti

skočanjen – ukrućen od zime

skočanjiti se – smrznuti se

skotna - bremenita

skute – donja suknja koju su nosile samo babe

slamarica - slamom ispunjena navlaka koja služi za ležaj; slamnjača

slatina – neplodno zemljište, zaslanjeno zemljište, poljoprivredna zemlja lošeg kvaliteta, koja se ne isplati raditi-obrađivati

sličuge - klizaljke

slika Srca Isusova i Marijina - slike koje su redovito bile u spavačim sobama naših starih.

slike srca Isusova i srca Marijina u spavaćim sobama

smij - smijeh

soda-voda - je bezalkoholno piće proizvedeno tako što se pod pritiskom obogaćuje obična voda ugljik dioksidom, da bi se dobila gazirana voda. Ovo bezalkoholno piće se ranije proizvodilo u manjim radionicama (sodarama), a majstori koji su to radili su se zvali [sodari]. Sodarka koje se sjećam bila je Katica Sabljić.

Katica Sabljić - ilačka sodarka

sokak - (arapski jezik: zuqāq) - ulica u ravničarskim naseljima, npr. u Slavoniji

sokna - (njemački jezik: Socke) - kratka čarapa do iznad gležnja

spanđati se -  slizati se, paktirati, udružiti se ili zasnovati seksualnu vezu

spodoba - pogrdan naziv za neku osobu

stabilizator - uređaj za održavanje stalnosti jakosti napona, jakosti ili frekvencije struje. Priključivao se u struju, a TV prijemnik u njega.

TV stabilizator

stalaža – zidna polica na kojoj stoji šećer, med i slatko

Stanković - izumrlo ilačko prezime. Ovdje bih volio spomenuti Filipa Stankovića ili “Filu Stankova” (1927-1999). Bio je seoska dobričina i veseljak.  Ja ga znam samo iz viđenja i kao staroga čovjeka, ali ljudi koji su ga poznavali prije mene potvrđuju da je bio takav.

Stemmer - izumrlo prezime ilačkih Nijemaca

Stepić - izumrlo ilačko prezime

Stickl - izumrlo prezime ilačkih Nijemaca

Stipančić - izumrlo ilačko prezime

Stiperski - izumrlo ilačko prezime

stog - plast sijena

stračiti - uludo potrošiti novac ili vrijeme

Strgar- ilačko prezime

Strgar, Petar - rođen je 23. siječnja 1938. godine u Ivancima. Z svećenika je zaređen 29. lipnja 1967. godine. Preminuo je 28. kolovoza 2013. godine. Sjećanje na velečasnoga Strgara pročitajte OVDJE

Petar Strgar na svojoj Mladoj misi, 1967. godine 

strižanje - skidanje vune sa ovaca

Stuburić- ilačko prezime

Studijski dan - u proslavi jubileja 150. godišnjice Gospina svetišta u Ilači, održan je 25. svibnja 2015. godine. Više o tome pročitajte OVDJE

stupica - mišolovka

sulferin - veliki, četverostruki dukat

Suman - izumrlo ilačko prezime

svak - muž ženine sestre

svatiti - shvatiti, čest slučaj u govoru kada se gubi nepostojano H.

Sveti Ivan Krstitelj - zavjetni dan molitve za zaštitu od leda, prirodnih nepogoda i nesreća u selu.

Svetište Gospe Ilačke - ili "Vodica". Naše svetište o kojemu sam puno pisao, ali nije loše ponoviti gradivo:

  • 2. travnja 1865. - potekao izvor na pašnjaku, našao ga Petar Lazin
  • 2. travnja (navečer) 1865. - Đuka Ambrušević sanja Gospu koja mu kaže da ogradi izvor kako ne bi stoka iz njega pila, nego da će ona tu ozdravljati ljude
  • 17. srpnja 1865. biskup Strossmayer odobrio da se na mjestu izvora postavi kip Majke Božje
  • 18. rujna 1865. - tovarnički biskup ponovno ispituje 6 svjedoka o događajima na svetištu. Nakon toga datuma, tovarnički župnik se više nije protivio pobožnosti na Vodici
  • 1866. počela se graditi kapelica na svetištu, ali je ubrzo shvaćeno da je premala za toliki broj hodočasnika
  • 1867. počela se graditi crkvica na svetištu (ova današnja)
  • ljeto 1870. - dovršena gradnja kapelice na Vodici
  • 15. kolovoza 1870. svečano posvećena kapelica
  • 1878. - sagrađena hodočasnička kuća za i kupatilima za kupanje bolesnika
  • 1890. podignuta je ograda oko kapela
  • 1893. podignut je Križni put na svetištu
  • 8. rujna 1931. - blagoslovljena špilja na svetištu.
  • prosinac 1944. - na svetištu pokopane šest streljanih ilačana, nakon što su partizani oslobodili selo
  • 15. kolovoz 1997. - prvi puta proslavljena Velika Gospa na Vodici, od okupacije 24.9.1991.
  • za sve ostalo, pogledajte OVDJE 

Vodica 1930. godine

Svitlanović - ilačko prezime

svitnjak - posebna špaga kojom se se u ranije vrijeme vezale gaće

Svjedočim - knjiga pokojnoga Antuna Ivankovića iz Tovarnika o stradanju stanovnika naše općine u Domovinskome ratu. Inaće to je  posljednje djelo ovoga vrsnoga čovjeka, pisca i producenta.

Nema komentara:

Objavi komentar