subota, 25. listopada 2025.

Bili smo na hodočašću u Asizu, Rimu i Padovi

"Hodočasnici nade 2025" ili “Peregrinantes in spem” odnosi se na geslo Svete (Jubilejske) godine 2025. koju je pokojni papa Franjo proglasio s naglaskom na obnovu vjere kroz hodočašća i djela milosrđa.  Geslo poziva vjernike da obnove svoju vjeru i budu znak nade uslijed globalnih izazova poput rata, siromaštva i posljedica pandemije. Sveta godina je započela 24. prosinca 2024. (otvaranje Svetih vrata) i traje do 6. siječnja 2026. godine.

Prvi dan - polazak iz Vinkovačkog Novog sela

U sklopu tih događaja i nas, 12 ilačana, bilo je na hodočašću u Asiz, Rim i Padovu, u trajanju od 5. listopada do 11. listopada 2025.

Okupljanje hodočasnika bilo je 5. listopada 2025. ispred crkve “Bezgrešnog Srca Marijina” u Vinkovačkom Novom Selu sa polaskom u 16 sati. Voditelj puta je bio fra Franjo Čolakovac iz iste župe. Naš autobus je bio broj 25 od ukupno 27 autobusa iz Nadbiskupije Đakovačko-Osiječke i jedan autobus iz Srijemske Biskupije (broj 28). Ukupno je u Rimu bilo 160 autobusa iz cijele Hrvatske sa oko 8.000 hodočasnika.

šal koji smo dobili na polasku, kao ulaznica u Vatikan

Drugi dan - Assisi (Asiz)

U Asiz smo stigli oko 5 sati ujutro, 6. listopada. Pred sobom smo imali 9 sati za razgledanje grada i svetu misu u 10 sati u katedrali svetoga Rufina (San Rufino). Razgledanje smo započeli ispred crkve sv. Klare (santa Chiara), potom smo išli do crkve u kojoj je rođen sveti Franjo, te do bazilike svetoga Franje u kojoj smo obišli Franjin grob. Posebno je dirljiv bio posjet grobu svetoga Carla Acutisa u crkvi Gospe Velike (Chiesa di Santa Maria Maggiore). U suvenirnicama je bilo neobično vidjeti kip sv. Carla Acutisa u trenerci, pored kipova sv. Franje i sv. Klare.  Na kraju posjete Asizu, bili smo na svetoj misi u katedrali svetog Rufina u kojoj su krštenih svih troje Asiških svetaca (Franjo, Klara i Carlo Acutis). Nakon posjete Asizu, zaputili smo se u grad Latina (65km udaljen od Rima), gdje smo smještenih u “Garden” hotel. Putem do Latine, pukla nam je guma na autobusu. Sve je sretno završilo. Malo smo kasnili sa dolaskom na odrediše.

Ispred bazilike svetog Franje Asiškog

Treći dan - Rim

Bazilika Gospe Velike (“Basilica di Santa Maria Maggiore”)

Odmah ujutro smo posjetili baziliku Gospe Velike i u njoj smo posjetili grob pape Franje. Crkva je izgrađena u petom stoljeću, nakon proglašenja Marije Bogorodicom, na saboru u Efezu, 431. godine. U bazilici se čuva relikvija Isusovih jaslica. U relikvijaru se nalazi pet komadića drveta od drveta sicamore (ficus sycomorus) za koji tradicija kaže da su bili dijelovi jaslica u kojima je Isus položen. Relikvija je u Rimu od 7. stoljeća, dobivena tijekom pontifikata pape Teodora I (642-649) od jeruzalemskog patrijarha.

"Autobus 25" ispred crkve Marije Velike

Bazilika svete Praksede (Basilica di Santa Prassede)

stup na kojem je,prema tradiciji,
Isus bičevan
Posjetili smo i baziliku svete Praksede. Prema predaji, sveta Prakseda je bila kći rimskog senatora Pudensa i sestra svete Pudencije, koje je sveti Petar među prvima obratio na kršćanstvo. U prvim stoljećima je pomagala progonjenim kršćanima i pokapala njihove mučenike. Prema predaji u crkvi se čuvaju relikvije svete Praksede i svete Pudencije, kao i mnogih mučenika. U kapeli se nalazi i stup na kojem je, prema predaji, Isus bičevan. Sveti Ćiril, koji je sa bratom Metodom sastavio glagoljicu, živio je svoje posljednje dane u samostanu pored crkve. Nije ondje pokopan, nego u crkvi svetog Klementa u Rimu.

Bazilika svetog Petra u okovima (San Pietro in Vincoli)

Michelangelov "Mojsije"
(napravljen oko 1515.)

Nakon svete Praksede, uputili smo se prema Bazilici svetog Petra u okovima. Bazilika je poznata i kao Eudoksijanskom bazilikom (Basilica Eudoxiana) po imenu svoje osnivačice, Licinije Eudoksije , iste one koja je pozvala Vandale u Rim koji su je opljačkali 455. godine, sagrađena je prvo na starim ostatcima između 432. i 440. da bi se u njoj smjestile relikvije okova kojima je Sveti Petar bio okovan u Jeruzalemu. Posvećenje bazilike održano je već 439. godine za vrijeme pontifikata pape Siksta III .Ispod glavnog olatara u kripti se nalazi ranokršćanski sarkofag sa posmrtnim ostatcima sedmero braće Makabejaca, starozavjetnih mučenika. 

Naravno u crkvi se nalazi i Michelangelov kip Mojsija završen 1515. godine, i trebao je biti originalno jedan od 47 slobodnostojećih kipova za grobnicu pape Julija II. ali je postao središnji kip odmah uz papin grob. Zanimljivo je reći da je i sam Michelangelo, kada je dovršio kip Mojsija, udario isti po koljenu i uskliknuo mu “Progovori”. Mojsije je izgledao kao da je živ.                                                                                                                                                                                                                       

Koloseum (Colosseo)

Slijedeća stanica nam je bio Koloseum. To je jedan od simbola Rima, Rimskoga Carstva i općenito antičke arhitekture. Najveći je ikad izgrađeni drevni amfiteatar na svijetu, čija je izgradnja počela u vrijeme cara Vespazijana 72. godine, a završena je 80. godine za vladavine njegova nasljednika Tita. Kapacitet primanja publike mijenjao se tijekom povijesti i kretao se od 50.000 do 80.000 gledatelja, ali prosječno je mogao primiti oko 65.000 ljudi. U koloseju su se odvijale gladijatorske borbe i javne priredbe, borbe životinja, javna pogubljenja, uprizorenja slavnih bitaka i drame utemeljene na rimskoj mitologiji, nakratko čak i morske bitke na pravim brodovima prilikom kojih bi arena bila potpuno ispunjena vodom. Amfiteatar se prestao koristiti za zabavu u ranome srednjemu vijeku i bio je uglavnom napušten. Kasnije je ponovno korišten za stanovanje, kao mjesto zanatskih radionica, kao tvrđava, kamenolom i kršćansko svetište.

Koloseum u Rimu

Trg svetog Petra i sveta misa

Nakon svega viđenoga toga dana, vrhunac događaja je bila sveta misa na trgu svetog Petra u Vatikanu. Taj dan je bio dan hrvatskih hodočasnika i čule su se marijanske pjesme ispred trga. Velika gužva i dugotrajno čekanje u redu se zaboravilo čim smo stigli na trg svetog Petra. Oko 17 sati se pojavio papa Lav XIV u svome papa-mobilu i prošao je dva kruga oko nas. Zatim se obratio svima nama i otišao. U 18 sati je započela sveta misa na hrvatskome jeziku. Događanja na trgu je pratila vatikanska televizija, a prenosila je i hrvatska televizija na svome drugom programu.

detalji televizijskog prijenosa

Četvrti dan - Rim

Crkva svetog Jeronima (Chiesa di San Girolamo dei Croati) i Augustov mauzolej

Dan je započeo jako rano, jer smo se žurili na generalnu audijenciju sa papom, ali zbog gužve u prometu, nismo tamo stigli.

Kada je već tako bilo, otišli smo da hrvatske crkve svetog Jeronima. Ondje je bila sveta misa u tijeku, pa smo samo malo “virnuli” unutra. Pored nje se nalazi mauzolej prvog rimskog cara, Augusta. Mauzolej je izgrađen na obali Tibera između 28. i 23. godine prije Krista. Bio je to visok i prostran spomenik Augustu, pranećaku Julija Cezara, koji je izgradio Rimsko Carstvo u svojoj 40-godišnjoj vladavini, čiji je pepeo ondje bio, kao i ostatci njegove vladarske dinastije (između ostalih, tu su bili sahranjeni carevi Kaligula, Tiberije, Klaudije i Nerva). Današnji mauzolej je visok tek jednu trećinu svoje prvotne visine, jer je doživio uzimanje kamena za gradnju crkvi i palača u Rimu, kao i veliki broj drugih rimskih građevina.

mauzolej prvog rimskog cara Augusta

Španjolski trg (Piazza di Spagna)

Španjolski trg
Nakon svetog Jeronima, preko ulice Tržnica robova  (“Largo degli Schiavoni”) spustili smo se do Španjolskog trga gdje smo imali priliku vidjeti Španjolske stube. Unatoč njihovu imenu, Španjolske stube naručio je francuski diplomat Étienne Gueffier tražeći god. 1723. način da poveže Španjolski trg s crkvom na brijegu iznad njih koja je bila francusko vlasništvo. Stoljeće prije na trgu je bilo smješteno sjedište španjolskog veleposlanika pri Svetoj Stolici, pa otuda ime i stuba i trga koji se u 17. stoljeću čak smatrao španjolskim teritorijem.




Fontana di Trevi

posvuda su gužve
Slijedeća Fontana di Trevi je visine 26,3m i širine 49,15m to je najveća barokna fontana u gradu i jedna od najpoznatijih u svijetu. Fontana je sagrađena u 18. stoljeću, po narudžbi pape Klementa XII., iako je u jednostavnijem obliku na tom mjestu postojala već u 15. stoljeću. Fontana označava kraj akvadukta "Aqua Virgine" sagrađenog u doba Marka Agripe pred kraj stare ere, koji vodu doprema iz dvadesetak kilometara udaljenog izvora. Isti se akvadukt koristi i za punjenje brojnih drugih fontana u centru Rima. Prema legendi bacite li kovanicu u predivno barokno djelo arhitekta Nicole Salvija u Rim ćete se sigurno vratiti. Obično se bacaju dvije kovanice preko ramena - prva, za vašu želju, a druga za ponovni povratak u Rim.

Panteon (Pantheon)

Nakon škrtarenja kod Fontani di Trevi (vjerojatno mi se neće ostvariti želja, niti ću opet vidjeti Rim), prošetali smo se do Panteona. Panteon (grč. Πάνθειον Pantheion = hram svih bogova, pan= svi, theos = bogovi) ili Hram svih bogova jest rimski hram sagrađen tijekom vladavine cara Hadrijana. Jedna je od najočuvanijih starorimskih građevina, velikim dijelom zato što je bila u neprekinutoj uporabi tijekom svoje povijesti. Od 7. stoljeća to je katolička crkva posvećena sv. Mariji od mučenika (lat. Sancta Maria ad Martyres), ali neslužbeno se naziva Santa Maria Rotonda.

Panteon

Oltar Domovine (Altare della Patria)

Odmor za ručak i sladoled, imali smo kod Oltara Domovine . Nacionalni spomenik Viktoru Emanuelu II. (talijanski: Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II) ili Oltar domovine ili "Il Vittoriano" spomenik je u čast Viktoru Emanuelu II., prvom kralju ujedinjene Italije. Spomenik je projektirao Giuseppe Sacconi 1895. godine. Dovršen je 1911. godine. Iskreno, meni je taj spomenik malo preglomazan.

"Autobus 25" na broju

Središte starog Rima (Forum Romanum)

Nakon Oltara Domovine, prošetali smo se do središta staroga Rima (Forum Romanum). Koloseum, Slavoluci cara Tita (podignut oko 82. godine od strane rimskog cara Domicijana na tadašnjoj Via Sacri nedugo nakon smrti njegovog brata i prethodnika Tita, a kako bi se proslavila Titova pobjeda nad židovskim pobunjenicima u Velikom ustanku i osvajanje Jeruzalema godine 70.) i cara Konstantina (izgrađen 312. g. i to je najveći rimski slavoluk: 21 x 25.7 x 7.4 m.). Šetnja po rimskoj cesti, hladna voda iz dvaju Fontana na Via Sacri učinila je Rimski Forum nezaboravnim. Gužve su svuda velike i da bi se nešto moglo vidjeti podrobnije, treba izgubiti rilično vremena, tako da nismo zalazili niti u Koloseum, niti smo imali vremena obići cijeli Forum. I ono što smo vidjeli, dovoljno je fascinantno.

središte starog grada Rima Forum Romanum

Bazilika svete Anastazije (Basilica di Sant'Anastasia al Palatino)

Dan smo završili svetom misom u 16:30 sati u crkvi svete Anastazije (Stošije) u Rimu. Sveta Stošija ili Sveta Anastazija (Rim, 3. stoljeće – Sirmij, 11. listopada 3. st.), kršćanska je mučenica i svetica Udavši se preko volje za rimskog patricija Pubija, odlučila je ostati djevicom, na što je uvrijeđeni muž zatvara u kućnu tamnicu. Teške trenutke koje tu provodi ublažuje joj pismima podrške i ohrabrenja budući mučenik i svetac Krizogon (Krševan). Nakon smrti muža, sa skupinom sljedbenika prati Krševana do njegove mučeničke smrti u Akvileji. Put je zatim vodi u Sirmij, odakle se upućuje prema Solunu i ponovo vraća u Sirmij. Zbog pomaganja zatočenim kršćanima i ustrajnosti u svojoj vjeri, na kraju je uhićena i 25. prosinca 304. mučenički umorena na lomači, na otoku Palmariji kod Rima. Kasnije je pokopana u Sirmiju, da bi u 5. stoljeću njezine relikvije bile prenesne u Carigrad, a oko 804. zadarski biskup Donat donosi ih u Zadar i pohranjuje u crkvi koja od tada nosi njezino ime. U pravoslavlju se štuje kao Velika mučenica Anastasija. Izbaviteljica od otrova (grč.: Hagia Anastasia Pharmacolytria). Spomendan joj je na Božić (25. prosinca), osim u Zadru i Srijemu, gdje se štuje i 15. siječnja. Suzaštitnica je Zadra.

Peti dan - Rim

Bazilika svetog Pavla izvan zidina (Basilica di San Paolo fuori le Mura)

dva imenjaka
Dan je započeo odlaskom u baziliku sv. Pavla izvan zidina. Ondje smo imali razgledanje bazilike i svetu misu. Bazilika je izgrađena, prema predaji, na grobu svetog Pavla. Godine 61. poslije Krista Pavao je stigao u Rim kako bi bio suđen. Ovdje mu je između 65. i 67. godine poslije Krista odrubljena glava. Njegovo tijelo pokopano je dvije milje od mjesta mučeništva, u grobnom području uz Ostijski put, u vlasništvu pobožne kršćanke po imenu Lucina, koje je bilo dio već postojećeg grobnog mjesta. Iako je bio kršćanin, bilo je moguće pokopati apostola Pavla u rimskoj nekropoli zbog njegovog rimskog građanstva. Ubrzo nakon toga, njegova grobnica postala je mjesto bogoslužja i štovanja. Na njoj je podignuta cella memoriae ili tropaeum , naime spomen-obilježje, gdje su tijekom prvih stoljeća progona mnogi vjernici i hodočasnici odlazili moliti, crpeći snagu potrebnu za provođenje djela evangelizacije ovog velikog misionara. Značajno za ovu baziliku je i to što se u noj nalazi niz papinskih portreta i sastoji se od 265 portreta.

Katedrala svetog Ivana Lateranskog (Archibasilica di San Giovanni in Laterano)

Nakon svete mise, odlazimo u katedralu svetog Ivana Lateranskog. Katedrala je službeno crkveno sjedište rimskog biskupa, tj. pape. Službeni naziv na latinskome glasi: Archibasilica Sanctissimi Salvatoris et sancti et Iohannes Baptista Evangelista in Laterano (Arhibazilika Presvetog Spasitelja, Svetog Ivana Krstitelja i Svetog Ivana Evanđelista na Lateranu). To je najstarija i prva po važnosti (kao rimska katedrala) među četirima papinskim bazilikama u Rimu, i nosi počasni naslov Omnium urbis et orbis ecclesiarum mater et caput (majka i glava svih crkava u Rimu i u cijelom svijetu). Sama bazilika smještena je u Rimu, ali izvan granica Vatikanskog Grada. Međutim, Lateranskim ugovorom bazilici je dodijeljen poseban eksteritorijalni status kao vlasništvo Svete Stolice. Susjedna Lateranska palača bila je glavna rezidencija pape do srednjeg vijeka . Crkva je najstarija i najviše rangirana od četiri glavne papinske bazilike i jedna je od sedam hodočasničkih crkava u Rimu . Osnovana 324. godine, najstarija je javna crkva u gradu Rimu i najstarija bazilika u zapadnom svijetu.

sveti Ivan Lateranski

Svete stube (Scala sancta)

Odmah pored sv. Ivana Lateranskog, nalaze se “Svete stube”. Prema tradiciji Katoličke crkve , Svete stepenice bile su stepenice koje su vodile do pretorija Poncija Pilata u Jeruzalemu , kojima je Isus Krist kročio na putu do suđenja tijekom svoje Muke. Srednjovjekovne legende tvrde da je Sveta Helena , majka cara Konstantina Velikog , donijela Svete stepenice iz Jeruzalema u Rim oko 326. godine. U srednjem vijeku bile su poznate kao Scala Pilati ("Pilatove stepenice").Ukupno ima 28 bijelih mramornih stuba, koje su obložene drvom. Na Scala Sanctu se može penjati samo na koljenima. I ja sam to učinio. Moram reći da je to bio intenzivno iskustvo, sa bolovima u koljenima već nakon treće stube, ali sam izdržao.

hah, trebalo je i malo hrabrosti za "Svete stube"

Bazilika svetog Petra (Basilica Papale di San Pietro in Vaticano)

Nakon svega toga, došao je red na krunu putovanja, Baziliku svetog Petra u Vatikanu. Ogromne gužve i dugo čekanje u redu se isplatilo kada sam ušao unutar bazilike. Prošavši kroz sveta vrata, dočekala me je Michelangelova “Pieta” na ulazu. Sama ta skulptura bi bila dovoljna da kažem kako mi je dan bio savršen, ali “Pieta” je samo jedna od mnogih dragocjenosti koje sam ondje vidio. Grob svetoga pape Ivana Pavla II, veliki broj baroknih nadgrobnih spomenika bivših papa, relikvije, …. Kako mi je jedna prijateljica jednom rekla; “Bazilika svetog Petra nije izgrađena za čovjeka, nego za Boga”. i sam sam stekao takav dojam. Stoljeća molitvi nad grobom svetoga Petra, prvoga pape,…  

Postoji više od 100 grobova u bazilici sv. Petra, mnogi se nalaze u katakombama ispod bazilike (npr. Svete Petronile). To uključuje grobove 91. pape, sv. Ignacija Antiohijskog, Otona II., cara Svetog Rimskog Carstva, skladatelja Giovannija Pierluigija da Palestrine i dr. Tu su pokopani i progonjeni britanski plemići katoličke vjere James Francis Edward Stuart i njegova dva sina, Charles Edward Stuart i Henry Benedict Stuart, kojima je papa Klement XI. dopustio dolazak u Vatikan. Također tu je pokopana i Marija Klementina Sobjeska, supruga Jamesa Francisa Edwarda Stuarta i unuka Jana Sobjeskog, zatim kraljica Kristina Švedska, koja je abdicirala s prijestolja kako bi se preobratila na katoličanstvo, grofica Matilda Toskanska, pristaša pape Grgura VII., tijekom Spora za investituru između pape i cara Henrika IV.

best of bazilika svetog Petra

Šesti dan - Padova i povratak kući

Bazilika svetog Antuna (Basilica di Sant'Antonio da Padova)

Lijep sunčan dan, bio je idealan za šetnju po Padovi. Prva destinacija; Bazilika svetog Antuna (Basilica di Sant'Antonio da Padova). Gradnja bazilike je započela 1232., a završena je 1310. godine. Najljepša stvar koju sam vidio u bazilici je svakako grob svetog Antuna, pored kojega stoji mnoštvo slika ljudi za koje je netko molio. Relikvijarij svetoga Antuna je posebno zanimljiv, jer se tamo čuvaju zemni ostatci sveca. Sjetio sam se moga pokojnoga tetka, Nikole Benića, kada su posjetili ovu baziliku davne 1983. godine i kada je vidio jezik svetoga Antuna, pa uzviknuo; “Sofa, vidi kolika jezičina!” (Sofa - Sojia je bila moja teta, mamina sestra). Imajući tu anegdotu na umu, potražio sam tu “jezičinu”, ali sam vidio samo vrh svečevog jezika u jednome relikvijaru. Imali smo svetu misu u bazilici u 15 sati.

grob svetog Antuna Padovanskog

Bazilika svete Justine (Basilica abbaziale di Santa Giustina)

Nakon bazilike smo otišli u baziliku svete Justine. Bazilika je iz VII stoljeća, ali njen sadašnji oblik potjeće iz XVII stoljeća. U crkvi se nalazi i grob apostola i evanđeliste Luke, čije su relikvije otkrivene iskapanjima u bazilici 1177. godine. Naime svetom se Luki pripisuje slika gospel, poznata kao “Gospa Częstochowska” i nalazi se u Gospinom svetištu u Poljskoj. Svetište Crne Gospe u Częstochowi, zvano i »Gospa od Jasne Gore«, glavno je marijansko svetište poljskog naroda. Legenda o toj ikoni koja prikazuje Isusa i Mariju govori da ju je naslikao sv. Luka na dasci stola koju je sam Isus napravio te da ju je spasila sv. Helena i donijela u Carigrad u 4. st. Za vrijeme ikonoklastičkog pokreta, legenda kaže, bila je skrivena u šumama Poljske i kasnije donesena u Częstochowu. Nakon svih događaja, 1430. za tu je sliku izgrađena velika gotička katedrala.

Za mjesto groba svetog Luke, prvi sam puta čuo na ovome hodočašću. Da me je itko ikada pitao za njega, uvijek bih odgovorio da je sahranjen negdje u području Male Azije ili Izraela, nikada u Padovi, ali eto, drago mi je da sam ga posjetio i ponešto naučio.

grob svetog Luke, apostola i evađeliste

Svetište svetog Leopolda (Bogdana) Mandića (Santuario di San Leopoldo Mandic)

Nastavak (i završetak) našeg hodočašća je bilo svetište svetog Leopolda Bogdana Mandića u Padovi. Kompleksom dominira crkva s velikim kipom Bezgrješne pred kojim je sv. Leopold svakodnevno molio i slavio sv. mise. Kip je neoštećen preživio bombardiranje i rušenje crkve 1944. godine. Uz nju je malena kapela s grobom sv. Leopolda i relikvijom svečeve desne ruke kao spomena na brojne blagoslove i odriješenja koja je tom rukom učinio.  Uz kapelu smještena je sobica za ispovijedanje, skromna prostorija u kojoj je sv. Leopold ispovijedao pune 33 godine, a koju je blagopokojni papa Ivan Pavao II za posjeta Padovi 12. rujna 1982. godine nazvao “salončićem ljubaznosti”. Ova je ispovjedaonica, kao i kip Majke Božje postavljen uz svečev grob, također ostala neoštećena u već spomenutom bombardiranju 1944. godine, koje je sv. Leopold prorekao neposredno pred smrt.

U ostalim prostorijama svetišta smješteni su brojni zavjetni darovi i zahvale vjernika, svečeve slike, skulpture i odjeća, a u dvorištu stoji i kočija uz koju je vezan čudnovat događaj: Vozeći se jednom uskim uličicama Padove u toj kočiji, sv. Leopold susreo se s velikim kamionom, bez izgleda da se mimoiđu. Očevici su kasnije pričali da su se zgrade sklonile u stranu, a kočija i kamion bez ogrebotine mimoišli.

grob svetog Leopolda Bogdana Mandića

Sedmi dan - dolazak u Vinkovačko Novo Selo

Vratili smo se iza dva sata ujutro, puni emocija i sreće da smo sudjelovali na takvim događajima i vidjeli toliko toga.

O ovome pišem sa određenim odmakom, kako bih sredio emocije i dok su mi još svi događaji “u boji”. Nisam želio spominjati imena, jer svatko od nas ima drugačiji doživljaj viđenoga, ali su nam zajednička mjesta koja smo posjetili.

subota, 6. rujna 2025.

Matoševići (Hrvatski Tovarnik, broj 10 (21. rujna 1995.))

 Za nešto više od pola godine u prognaništvu su umrla dva člana obitelji Matošević, Matija i Slavica, koji su ostavili trajan spomen u folklornom amaterizmu i crkvenoj glazbi sela Ilače.

Svi su ih Ilačani znali, voljeli i poštivali. Matija (1927.), bio je osnivač i dugogodišnji predsjednik KUD-a “Matija Gubec”, a Slavica (1937.) “ilački slavuj”, počimalja u crkvenom zboru i folkloru.

Moje poznavanje i suradnja s njima trajala je, nažalost, vrlo kratko. Ipak, iako pritisnuti svim prognaničkim brigama i problemima, oni su za to vrijeme, svojim iskrenim žarom, znanjem i sposobnošću, dali veliki doprinos dokumentiranju i očuvanju kulturne baštine njihova rodnog mjesta. Evo, ovo je priča o našem zajedničkom radu. U kasnu jesen 1994. godine, upoznao me prof. Tomo Salić, tajnik Ogranka Matice hrvatske u Vinkovcima, s planom objavljivanja monografije sela Ilače. Sa zadovoljstvom sa prihvatila istraživanja folklorne i crkvene glazbe u Ilači, iako sam KUD “Matija Gubec” poznavala samo s pozornica smotri folklore, a glazbu iz nekoliko objavljenih notnih zapisa. Započeli smo s prikupljanjem podataka o smještaju prognanin Ilačana, o ljudima zaslužnim za folklornu i glazbenu djelatnost, o kazivačima i pjevačima. Put me je vodio u Vinkovce, naselje Blaca, Cernu, Voloder i na nekoliko mjesta u Zagrebu. Svi sa kojima sam razgovarala spominjali su i upućivali me Slavici i Matiji Matoševiću.

Matiju sam našla u Voloderu 7. siječnja 1995.  Snimala sam Matijina i Marijina kazivanja i pjesme koje mi je Matija pjevao. Kako je arhiv KUD-a uništen, Matija je rado pristao dap o sjećanju napiše njgovu povijest. Međutim, ovaj posljednji zadatak nije uspio završiti. Već bolesna, odvezli smo ga u Vinkovce, na “Ilačko sijelo”, kad je i posljednji put bio sa svojim Ilačanima.

Moja je suradnja sa Slavicom započela istodobno i trajala je do njene prerane smrti. Sa svojom rođakinjom Mandom Čurčinac, također vrsnom pjevačicom, Slavica je u nekoliko navrataotpjevala preko 50 pjesama, ponajviše crkvenih, koje sam snimila na magnetofonske vrpce i kazete. Preko Slavice i Mande upoznala sam i snimila pjesme skupine prognanica iz Istočne Slavonije, koje pod imenom “Glasnice mira” djeluju u Zagrebu.

Na Slavičin i Mandin nagovor, uspjeli smo prvi puta nakon progonstva okupiti četrdesetak Ilačana na “Ilačkom sijelu” dne 4. ožujka 1995. u Vinkovcima. Organizaciju je preuzeo Ogranak Marice hrvatske u Vinkovcima i općina Tovarnik uz pomoć INE. Tada smo za Radio-postaju Zgreb snimili desetak pjesamam u izvođenju samo jednog dijela nekad vrsnih ilačkih zborova. Radost i zadovoljstvo ovim druženjem odražavali su se u raspoloženju, licima i glasovima Marjana Kuveždića - Bane, Ive Petričevića, Stipe Matoševića, Slavice i Mande i svih nazočnih. U stankama između njihova pjevanja svirali su tamburaši, a dvoranom su se razlijegali i zvuci ilačkog crkvenog zbora, kojeg je prije dvadesetak godina snimio njihov tadašnji voditelj, Ilačanin, velečasni Pavo Kolarević. Od njega smo tada pozajmili magnetofonsku vrpcu i uz pomoć Slavičinu i Stipinu, koji su prošlu jesen često dolazili na Radio-postaju Zagreb, presnimili na DAT i kazete sve crkvene pjesme, mise i “Muku”, što je pjevao crkveni zbor ilački.

Tako smo, eto, glas Slavice Matošević i mnogih drugih Ilačana sačuvali za budućnost. Mnoge pjesme i razgovore mogli ste čuti u nekoliko emisija “Iz narodne baštine Slavonije i Baranje” I. Programa Radio-postaje Zagreb, a neke će se naći zapisane i u notama u monografiji Ilače.

Posao oko istraživanja i bilježenja ilačke svjetovne i crkvene glazbe još nije gotov, a vjerojatno niti neće biti potpuno dovršen dok je pučanstvo raseljeno. Ipak, postoje znakovi i planovi koji bi se mogli i trebali realizirati, zbog Ilačana, zbog svih njih, a posebno zbog duga prema ovim spomenutim vrijednim i zaslužnim ljudima. Jedan od njih je i pretisak knjižice “Draga Gospa Ilačka na vodici” iz 1922. godine, koju svi jako vole, i koja bi ovih dana trebala izići iz tiska.

Drugo, čemu se Slavica jako veselila, i s nestrpljenjem čekala, jest kazeta sa snimkama ilačkmog crkvenog zbora velečasnog Pave Kolarevića, ali sponzora za njeno izdavanje nismo našli za njena života. Vjerujem da bi takav poduhvat “in future” imao veliku kulturnu vrijednost za ovaj kraj, jer Kolarevićeva snimka jedinstven povijesni document jedne visoke glazbene kulture u Ilači, kakva će u budućnosti teško biti dostignuta.

A, Ilačanima, samima, u ovim teškim prognaničkim danima, pripomogla bi učvrstiti ponos i svijest o nacionalnoj vrijednosti vlastite kulturne baštine.

Mr. Miroslava Hadžihusejnović-Valaše

petak, 5. rujna 2025.

NK “Graničar” Ilača (Hrvatski Tovarnik, broj 3, Prosinac 1993.)

 U ožujku 1992. godine nekolicina nogometnih zaljubljenika iz Ilače pokrenula je rad nogometnog kluba i pri tom mu dala ime NK “GRANIČAR” ILAČA.

Klub je počeo djelovati na području Vinkovaca da bi u jesen 1992. godine bio uključen u ligu nogometnog saveza Vinkovaca. Bili su to pionirski, veliki koraci. Posebno treba istaknuti rad Gorana Balića, Ivice Tulića, Marka Zečevića i Jakoba Asića. Te se prve godine klub natjecao s promjenjivim uspjehom, ali je u ovim uvjetima (u progonstvu, bez igrališta, bez opreme, bez financijskih sredstava) najbitnije je bilo održati klub u životu.

01 - Pero Jukić (Slakovci), 02 - Ivica Pinjuh, trener (?), 03 - Zdravko Salaj (Tovarnik), 04 - Marko Petričević (Ilača), 05 - Mario Karamatić (Ilok), 06 - Ivica Tulić, kapiten (Ilača), 07 - Mirko Beljo (?), 08 - Ivan Bebek (Slakovci), 09 - Drago Mazalin (Tovarnik), 10 - Josip Vulić (Ilača), 11 - Goran Balić (Ilača), 12 - Krešimir Paponja (Šarengrad), 13 - Šima Vidaković (Ilača)

Ove godine, lipnja mjeseca, sazvan je sastanak na kojem je izabran novi Upravni odbor, na čelu s gospodinom pukovnikom Perom Perićem. Na prvom sljedećem sastanku za trenera je postavljen gospodin Ivica Pinjuh, te se krenulo krupnim koracima,  kvalitetnijem organiziranju kluba. Na moj prijedlog klub je podignut na razinu Općine Tovarnik.

U cilju podizanja kvalitete angažirani su igrači iz mnogih prognaničkih mjesta, pa tako danas u klubu igraju ovi igrači:

Iz Ilače: Ivica Tulić - kapetan,  Šima Vidaković, Marko Petričević, Goran Balić, Željko Tulić, Mirko Tulić, Josip Tulić, Marko Zečević, Tomislav Lukšić, Željko Tulić, Josip Vulić;

Iz Tovarnika: Drago Mazalin, Zdravko Salaj, Josip Popović, Josip Pavličić, Antun Kovačević, Pero Palijan

Iz Iloka:  Predrag Kečkeš, Mario Karamatić, Jozo Babić

Iz Šarengrada: Krešimir Paponja i Ivan Groznica; iz Opatovca: Ivica Lovrić; iz Slakovaca: Ivan Bebek i Pero Jukić;  iz Orolika: Željko Penavić i Damir Nađ.

 S igračkim kadrom krenulo se u prvenstvenu nogometnu sezonu saveza Vinkovaca početkom jeseni, a postignuti su ovi rezultati:

Ovim je rezultatima naš prognanički klub ostvario veliki uspjeh i na kraju zasluženo zauzeo prvo mjesto i ponio, naslov jesenskog prvaka. Odigrano je 11 utakmica, ostvareno 10 pobjeda, jedan nerješen rezultat, bez poraza, uz gol razliku 35:12 i osvojenih 21 bod. 

Najbolji strijelac je Krešimir Paponja sa 14 postignutih golova. Najzaslužniji za ovaj uspjeh su prije svega igrači, kao i predsjednik kluba, gospodin pukovnik Pero Perić, koji je organizirao prijevoz, nabavio opremu, pribavljao financijska sredstva i brinuo se za sve ostale potrebe kluba. 

Do proljeća planiramo klub još više ojačati i nastaviti s rezultatima koje smo do sada postigli i na tal način zadržati prvo mjesto do kraja sezone. 

TRENER: 

Ivica Pinjuh

01 - Pero Perić (Ilača), 02 - Zdravko Salaj (Tovarnik), 03 - Marko Petričević (Ilača), 04 - Josip Popović (Tovarnik), 05 - Ivica Tulić, kapiten (Ilača), 06 - Željko Peulić (Ilača), 07 - Predrag Kečkeš (Ilok), 08 - Tomislav Lukšić (Ilača), 09 - Pero Salatović (Ilača), 10 - Željko Penavić (Orolik), 11 - Goran Balić (Ilača), 12 - Jozo Babić (Ilok), 13 - Mirko Beljo (?), 14 - Josip Vulić (Ilača), 15 - Damir Nađ (Orolik), 16 - Ivan Bebek (Slakovci), 17 - Josip Pavličić

srijeda, 20. kolovoza 2025.

Hodočašće i hodočasnici

 "Što god učiniste jednom od ove moje najmanje braće, meni učiniste!"              (Mt 25, 45)

Svake godine prije i na dan blagdana Velike Gospe (15. kolovoza), prema marijanskim svetištima krenu kolone ljudi, neki svojim ili organiziranim prijevozom, a oni najhrabriji idu pješke. Sve ceste kojima idu hodočasnici, postaju svojevrsni “El Camino”. Tako je svake godine i na putu prema Ilačkome svetištu.

Najveći broj hodočasnika dolazi iz pravca Vinkovaca. To je šest-sedam sati hoda po užarenome asfaltu. Koliko god da ste osvježenja ponijeli, uvijek dođete u situaciju da bude malo ili da štedite na svemu. Uz put se uvijek nađe poneka dobra duša koji ljudima pomogne “nositi križ” sa bocom vode,  slatkišem, … Inače na dan uočnice Velike Gospe ne putujem u tome smjeru, ali pratim objave na društvenim mrežama.

Uvijek me dirne ljudska dobrota; pomoći nekome, da ga niti ne poznaš, niti ćeš ga ikada više vidjeti, a od njega ne tražiš ništa zauzvrat, čak niti hvala. Za mene je to živa vjera i ljubav prema svome bližnjem. Vjerujem da su se hodočasnici pomolili za sve dobrotvore koji su ih nahranili i napojili uz put.

Ovdje bih istakao samo tri osobe, o kojima imam saznanja. Vidio sam na nekim snimcima da su i ljudi izlazili iz automobila i davali vodu hodočasnicima-pješacima. Vjerujem da je bilo još dobrih ljudi. Slike govore više od riječi, a ja imam samo riječi hvale za ove osobe, koje i osobno poznam.

Usput da napomenem da općina Stari Jankovci pravi biciklističku stazu od benzinske “Santini”, pa do Orolika, tako da će, kada se to završi, hodočasnici moći barem 15km ići po stazi, a ne po cesti.

U Slakovcima, otprilike na pola puta između Vinkovaca i Ilače, obitelj Roberta Jukića.

Jedan od hodočasnika je rekao, kada je došao do “Robine” kuće - Uzeo sam jedan čajni kolutić i zaplakao.

U Banovcima je gospođa Slavica Gostić također imala osvježenje za hodočasnike.

Mario VK - Hvala teta Slavici na 4 boce hladne vode. Osvježenje u pravom trenutku.

Na ulazu u selo je obitelj Josipa Kuveždića imala osvježenje za gladne i žedne.

Kristina H. - Blagoslov neka se izlije na tu obitelj i sve ostale koje su mislile na hodočasnike. U Ilači na ulazu doček jedne obitelji je bio plave šljive i hladna voda u bočicama jako lijepa gesta. Hvala od srca i Božji blagoslov.


utorak, 8. travnja 2025.

Ilački leksikon - slovo Ž

žabokrečina - zeljasta končasta alga (Zannichellia palustris) iz porodice žabokrečina (Potamogetonaceae), gusto se širi na ustajalim vodama; žabokrijek

žagriva - kopriva, korovska biljka, ljekovita u ishrani ali u dodiru sa kožom mjesto ožari i dugo bolno peče

žbica - jedna od metalnih ili drvenih prečki koje povezuju osovinu kotača s naplacima

žburanje - pijenje vode ili koje druge tekućine u velikim količinama.

ždera – osoba koja se često opija, ne bira piće, čašu ili flašu, pa se dogodi u brzini da nategne ocat ili varikinu

Žebić - izumrlo ilačko prezime. Žebićevi su živjeli u skretničarskoj kući uz prugu. Kada god smo se iz Vinkovaca približavali željezničkoj stanici u Ilači, odlazili bi u zadnji vagon, kako bi izašli iz vlaka kod Žebića i tako si prikratili put do kuće. Jedino sam ondje u ogradu vidio zmiju riđovku.

željeznica - je odigrala značajnu ulogu u razvoju sela Ilača. Prva željeznička pruga kroz Ilaču, na dionici Vinkovci–Sremska Mitrovica, puštena je u promet 7. listopada 1891. godine, no selo tada nije imalo vlastitu stanicu; mještani su koristili stanicu u obližnjem Tovarniku.

Godine 1912., 21. listopada, otvorena je pruga Vukovar–Šid–Sremska Rača, koja je prolazila kroz Ilaču. Tom prilikom, selo je dobilo vlastitu željezničku stanicu. Tijekom planiranja izgradnje stanice, dio hrvatskog stanovništva protivio se projektu zbog straha od požara koje bi lokomotive mogle izazvati te mogućeg uznemiravanja stoke. Unatoč tome, na inicijativu njemačkih članova općinskog vijeća, stanica je izgrađena. Više o otvaranju pruge pročitajte OVDJE

Tijekom Prvog svjetskog rata, željeznička stanica u Ilači imala je nekoliko upravitelja: Ivana Robotku (1914.–1915.), Jozsefa Reisingera (1916.) i Karolyja Gregusa (1917.–1918.).

Ilačka stanica 1960-ih godina

U razdoblju Drugog svjetskog rata, željeznička pruga i stanica u Ilači bile su meta partizanskih napada. Primjerice, 19. listopada 1943. godine, između Ilače i Šidskih Banovaca, partizani su minirali njemački brzi vlak, pri čemu su lokomotiva i nekoliko vagona izbačeni iz tračnica, a neprijatelj je pretrpio značajne gubitke.

Nakon rata, željeznička pruga Vukovar–Ilača postupno je izgubila na važnosti. Promet putnika i robe na toj dionici obustavljen je 1. srpnja 1966. godine, a pruga je ukinuta za putnički promet. Postojala je mogućnost da dio pruge od Starog Vukovara do Srijemskih Čakovaca ostane kao industrijski kolosijek za potrebe lokalnih poduzeća.

Omiljena zabava nedjeljom, bila je odlazak na nogometnu utakmicu, preko pruge.

Elektrifikacija pruge Beograd–Zagreb, koja prolazi kroz Ilaču, završena je 31. svibnja 1970. godine, čime je omogućena električna vuča vlakova na tom pravcu.

željeznička stanica - u selu je otvorena 21. listopada 1912. godine, kada se otvara pruga Vukovar-Ilača-Rača. Tada selo dobija zgradu stanice. Zgrada stanice je devastirana u Domovinskome ratu, a potpuno porušena 30. kolovoza 2008. godine. Danas postoji samo stajalište na pružnom prijelazu.

ženski Petko - pogrdno, muška osoba, osobito dječak koja se ponaša poput djevojčice, koja se igra sa djevojčicama ili se igra sa ženskim igračkama.

žersej - vrsta kvalitetnog materijala - štofa za žensku odjeću

žgadija - pacovi, miševi, grupa ološa

žganci - kukuruzni i bijeli

Žgela - ilačko prezime

žig - kao i svako selo, i naše je imalo svoje žigove. Kolekciju žigova, pogledajte OVDJE

Žigman - izumrlo ilačko prezime.

živina - domaće pernate životinje; živad, perad

Živković - ilačko prezime

žmire - vrsta dečije igre u kojoj jedan od učesnika žmureći sačekuje da se drugi sakriju pa ih zatim traži.

župa - (grčki jezik: paroikia - stanovati blizu) ili župna zajednica, najmanja je upravna jedinica u kršćanskim crkvama. Tradicijski označava zajednicu vjernika koja živi na određenom području unutar biskupije. Svaka župa ima župnika kao vlastitoga upravitelja i vlastitu, mjesnu crkvu. Godine 1697. tovarnički franjevci pripajaju Ilaču kao filijalu svoje župe. Ilača ostaje filijala sve do 1941. godine, kada postaje samostalna župa.

Župna crkva - ​ Crkva sv. Jakova Apostola se prvi puta spominje u selu  davne 1738. godine. U Kanonskoj vizitaciji iz te godine je upisano kako je crkva izgrađena od pruća, omazana blatom i pokrivena slamom. Godine 1744. crkvena zgrada izgara uslijed udara groma. Slijedeći spomen je 1754. godine u crkvenim knjigama zabilježena je drvena crkva posvećena svetom Jakovu, a svi stanovnici sela bili su rimokatolici. Izgradnja današnje zidane crkve započela je 1763. godine i trajala je do 1781. godine. Crkva je građena u neoromaničkom stilu, prepoznatljivom po masivnim zidovima, polukružnim lukovima i bačvastim svodovima.

Ilača je do 1941. godine bila filijala župe Tovarnik. Dana 28. kolovoza te godine, Biskupski ordinarijat u Đakovu donio je odluku kojom se Ilača proglašava samostalnom župom, a 1. listopada 1941. župni ured započeo je s radom.

Tijekom Domovinskog rata, župna crkva i župni dom bili su devastirani i opljačkani. Nakon povratka iz progonstva, zajednica je obnovila crkvu i druge sakralne objekte. Danas župa broji oko 800 vjernika katolika, a uz redovite pastoralne aktivnosti, značajnu ulogu ima i Svetište Gospe Ilačke, poznato po "Gospinoj vodici".

župna crkva 1940., 1997., i dvije slike nakon povratka u selo

žutokljunac – momčić, neiskusan a misli da puno zna, tura nos tamo di netreba

žvajznuti - udariti, mlatnuti, lupiti, tresnuti.

žvaknuti - pojesti nešto s nogu na brzinu

žvala - infekcija u kutu čovječjih usta

žvalavljenje - pretjerano i napadno ljubljenje ili dosadno pričanje; žvalonja

žvale - dio konjskog pribora što se stavlja u usta konju

konjske žvale